• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
a long time adv(a considerable period)há muito tempo loc adv
 It's a long time since we last met.
 Há muito tempo não nos vemos!
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
a long time ago adv(in the distant past)muito tempo atrás adv
 A long time ago, my ancestors settled in this land.
 Muito tempo atrás, meus ancestrais se instalaram nesta terra
a mighty long time nUS, informal (very considerable period)muito tempo sm
 34 years? That's a mighty long time to spend in one job.
 34 anos? É muito tempo para ficar em um trabalho só.
for a long time adv(at length)por muito tempo loc adv
 After a hard day's work, I'm always ready to sleep for a long time.
 Depois de um longo dia de trabalho, sempre estou pronto para dormir por muito tempo.
for a long time to come adv(way into the future)por muito tempo ainda loc adv
 Oil spills affect the environment both immediately and for a long time to come.
it's been a long time expr(a lot of time has passed)faz tempo expres
 It's been a long time since I last saw him.
take a long time v expr(require much time to do)demorar vt
 Recovery from a head injury can take a long time.
take a long time to do [sth] v expr(require much time)demorar vt
 It took a long time to tidy the apartment.
take [sb] a long time v expr(require much time for [sb] to do)demorar vt
 I put the wardrobe together from a kit; it took me a long time!
take [sb] a long time to do [sth] v expr(require much time of [sb])demorar vt
 It has taken Graeme a long time to get over his divorce.
wait a long time v expr(endure a considerable delay) (passar por longa demora)esperar por muito tempo expres v
 Because of the crowds we had to wait a long time.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'a long time' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
age-long - ages ago - everlasting - far in advance - for ages - for centuries - for years to come - go on - go on and on - go way back - in a dog's age - in the old days - indwelling - lasting - lengthily - long - long after - long gone - long since - long time no see - long-buried - long-dead - long-lost - long-term - long-windedly - rant and rave - sex-starved - slow-burning - way back - well-loved - years ago - years later - yonks
Português:
tempão - demorar - perdurar - longo

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "a long time" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "a long time".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.